ZSE: 30.7.2010
CROBEX 1.856,55 -0,35 %
CROBEX-10 988,98 -0,37 %
DOBITNICI:
DKVS-R-A   +21,02 %
NVBA-R-A   +12,86 %
HTPK-R-A   +10,36 %
TNPL-R-A   +8,61 %
ZVZD-R-A   +8,03 %
GUBITNICI:
HPDG-R-A   -36,12 %
KOKA-R-A   -11,54 %
VLHO-R-A   -8,28 %
DIOK-R-A   -7,87 %
HGSP-R-A   -7,65 %

7 dana

28.7.2010
27.7.2010
26.7.2010
23.7.2010
22.7.2010

U broju od srpnja pročitajte:

Istraživanje: Strah u kostima potrošača
 
Energija: Novca ima, što se čeka

Nacionalni indeks sreće: Sretni jer ne znaju

 

Makroekonomija

Izračun multiplikativnih efekata državnih izdataka u Hrvatskoj od 2000. do 2008. pokazao je da, suprotno velikim očekivanjima, oni iznose neznatnih 1,03906.

Profesor Ivo Bićanić sa suradnicima istražuje za magazin Banka dugoročne i teško promjenjive trendove u hrvatskom gospodarstvu

WEBSHOP

Crna knjiga
Crna knjiga je nastala 1990. godine kao 4. Pamukov roman i od tada pa do danas biva jedna od njegovih najkompleksnijih, ali i najtiražnijih knjiga i u Turskoj i u svijetu. Satkana je od istočnjačke tradicije i Pamukovog talenta za pričanje priče i od zapadnjačkih modernističkih izleta u fantaziju - ona je i Tisuću i jedna noć i kriminalistički roman u jednom.
125,10 kn
Više
Bogovi novca - Wall Street i propast američkog stoljeća
Ova knjiga jest povijest klike međunarodnih bankara, koji su stvorili Wall Street i koji i danas njime vladaju, kao što su prije Prvoga svjetskoga rata vladali Londonom....kronika uspona šačice ljudi koji su sebe držali posebnom silom, izvan i iznad zakona..
162,00 kn
Više
Angelologija
Je li moguće sjediniti anđele Biblije i apokrifna evanđelja, mit o Orfeju, srednjovjekovne monahe, obitelj Rockefeller, naciste, redovnice i muzikologiju? Angelologija je u tome maestralno uspjela.
134,10 kn
Više
Kraj svijeta u Breslauu
Neke su tajne jednostavno prevelike da bi se ponijele u grob.
125,10 kn
Više
Snagom podsvijesti prevladajte strah i zabrinutost
Životom svakog čovjeka ponekad vladaju strah i zabrinutost. Možda je riječ o globalnim čimbenicima kao što su rat, glad, politički nemiri ili prirodne katastrofe. Možda je riječ o nečemu osobnom: kad smo bolesni ili mi sami, ili ljudi bliski nama, kad ostanemo bez posla, kad nas preplave dugovi, kad se pojave sukobi u braku ili zabrinutost za djecu.
89,10 kn
Više
Plemena
Najnoviji bestseler iz pera Setha Godina, autora uspješnica poput „Plave krave“, i „Svi marketinški stručnjaci su lažljivci“, zastupa mišljenje da se trajne i bitne promjene mogu najlakše postići u sklopu „plemena“: skupine ljudi koja dijeli uzajamnu povezanost, strast i zajedničkog vođu.
99,00 kn
Više

Pratite nas na

 

 

 
 

 

Hrvatska

Veličina slova: + / -

U Rijeci se gradi prvi japanski vrt na Balkanu

U Rijeci će u 2010. biti sagrađen prvi japanski vrt ne samo u Hrvatskoj i na Balkanu nego i u širem okruženju. Vrt se radi na tipično japanski način, sistematično i postojano, objašnjava Mira Lugonja, koordinatorica suradnje rotary klubova iz Rijeke i Tokija koji su zajedno u tom pothvatu



Banka
Objavljeno 29.12.2009

Piše Štefica Grižinovec

 

 

Prvi japanski vrt u Hrvatskoj i na cijelom Balkanu izgradit će se sljedeće godine u Rijeci. Na jedinstvenom projektu kojemu je cilj poticanje duhovnog mira, uz pomoć niza smislenih detalja, flore i simbolike, sudjeluju rotary klubovi iz Rijeke i Tokija. Radove će izvoditi domaće kompanije, a osim uvoznog japanskog javora i trešnje iskoristit će se lokalne biljke i prirodni materijali.

 

Japanski vrt u Monte Carlu jedna je od najvećih znamenitosti tog grada, odmah uz Formulu 1 i brojna kasina. Najbliži riječkom su japanski vrtovi u Firenci i Beču. Japanskim vrtom pojedina sredina pokazuje da je u stanju brinuti se i održati prostor i ambijent visoke kvalitete.

 

Japanski vrt u Rijeci osmislio je arhitekt međunarodne reputacije Hayato Isoa, koji je u taj grad dolazio već tri puta. Isoa je proučio prostor na kojemu će vrt biti postavljen, birao kamenje iz hrvatskih kamenoloma i biljke iz hrvatskih vrtova i rasadnika. Radi se dakle sistematično i uporno, na japanski način.

 

Inače, vrt koji se planira izgraditi ispred osnovne škole Vežice temelji se na konceptu japanskog vrta iz razdoblja s kraja 16. i početka 17. stoljeća, nazvanog Momayama. U tom je razdoblju slavni Tyotomi Hideyoshi ujedinio Japan i postavio temelje suvremenog i prosperitetnog Japana.

 

Prema riječima Mire Lugonje, direktorice agencije za savjetovanje MiraDeus koja je zadužena za koordinaciju između Tokija i Rijeke, to je i glavna zamisao vrta tokijskih prijatelja - prosperitet i mir.

 

Dvije su glavne karakteristike japanskog vrta iz vremena Momayama. Prva je prisutnost čvrstih i postojanih kamenih blokova koji, smisleno poslagani u vrtu, simbolički predstavljaju stabilne i neosvojive tvrđave tog doba. Druga je karakteristika vrt u službi ceremonije čaja, odnosno dio prostora predviđen za mir i opuštanje.

 

Vrt u Rijeci će biti podijeljen na dva dijela - prostor dinamike i dio za relaksaciju. U prvom dijelu najviše se ističu vertikalni kameni blokovi. Označenom šetnicom, koja je prilagođena i za osobe u invalidskim kolicima, put vodi do jezera s vodopadom. Ispred njega je dizajner Iso zamislio stakleni, svijetloplavi kamen koji će biti osvijetljen iznutra.

 

Kako u japanskom vrtu ništa nije postavljeno bez razloga kamen ispred vodopada predstavlja ribu, koja prema legendi pliva uzvodno. To je simbolika napretka, po kojoj se, bez obzira na sve životne nedaće, prave ideje trebaju razvijati i one mogu biti dovoljno jake da idu protiv struje.

 

Kamen s razlogom

 

U japanskoj tradiciji i zen-budizmu važan je pogled unutra i vjerovanje kako nema napretka ako čovjek nije postigao mir i unutarnju ravnotežu. Premda barbarin i ratnik, i Hideyoshi je još prije četiri stoljeća za vrijeme svojih pohoda zastajao kako bi promatrao travke i relaksirao se uz čaj.

 

Prema zamišljenom nacrtu riječkog, odnosno japanskog vrta, nakon vodopada slijede prva vrata koja odvajaju bučan od svijeta introspekcije. Prošavši vrata onaj tko šeće nastavlja put unutarnjeg čišćenja po malim kamenim pločama koje su postavljene kako bi usporile korake. Osim za razmišljanje i promatranje usporavanje se vezuje i uz žensku tradiciju nošenja kimona, u kojemu nije bilo moguće brzo hodati.

 

Druga vrata imaju posebno značenje jer im je u sredini probušen krug, a za prolaz kroz njih nužno je sagibanje. Prolaženje kroz krug smišljeno je radi umanjivanja lažnoga čovjekova ega te bez obzira na društveni status svi postaju jednaki na putu prema unutarnjem miru.

 

Predviđena visina kućice za ceremoniju čaja svega je 160 centimetara, a cilj je da kod ljudi potakne skromnost. Sama ceremonija čaja neizostavan je dio japanske kulture, dok je majstorica ceremonije čaja prestižna titula koja iziskuje vrhunsko umijeće. Ta titula zahtijeva puno više od posluživanja, od manira do upućenosti u teme raznih društvenih krugova.

 

Tradicionalni japanski vrt pokušaj je pravog prikazivanja prirode s tri bitna elementa - voda, biljka i kamen - koje je preuzela i zapadnjačka parkovna umjetnost. No odnos čovjeka prema tim elementima oslikava razliku tradicionalnog istoka i modernih zapadnjačkih ideja.

 

Dok Japanci smatraju da kamen ima dublji smisao, zapadnjaci ga u njemu ne vide. U japanskim vrtovima nema kamenih skulptura, niti se provodi nasilje nad vodom. U zapadnjačkim vrtovima voda pršti iz fontana i vodoskoka, dok je u japanskom mutna kako čovjekov odraz ne bi bio jasan, pa se on okreće svojoj duhovnosti, a ne svom liku.

 

Rotary Rijeka-Tokio

 

Veza Rijeka-Tokio uspostavljena je prije nekoliko godina, za vrijeme specijalnih olimpijskih igara u Tokiju, ispričala nam je Mira Lugonja, inače prva Hrvatica koja je doktorirala u Japanu i trenutačno najbolja prevoditeljica s japanskog u Hrvatskoj. Za primanja hrvatske reprezentacije kod gospodina Kazuhisa Takede Mira je prevodila, a ubrzo zatim povezala je rotary klub Tokyo Tsukiji (kojemu pripada Takeda) s riječkim rotary klubom Sv. Vid.

 

Nakon što je dvadesetak članova kluba Tsukiji posjetilo Hrvatsku u svibnju 2007. godine dobri odnosi su se produbili, a pitanje ravnateljice osnovne škole Vežice, može li preurediti zelenu površinu ispred škole u japanski vrt, dočekano je odobravanjem s obje strane. Zahvaljujući Miri, konstantnoj poveznici između dviju zemalja, nastavljeni su dogovori između rotary klubova, veleposlanstva škole i uprave grada Rijeke. Kad je Takeda prije dva mjeseca doputovao u Hrvatsku u pratnji dizajnera Hayato Isoa, dogovoreno je i financiranje. Velika pozornost posvetit će se samoj pripremi za gradnju vrta jer je perfekcionizam neizostavan dio u njihovom radu.

 

Japanci su stvarno drukčiji, istaknula je Mira Lugonja, prepričavajući njihovo oduševljenje pri obilasku nacionalnog parka Plitvička jezera. Kaže kako svi znaju imena biljaka i stabala, kada nešto cvate i gdje sve na svijetu.

 

Zbog sveopćeg uživanja u promatranju prirode u proljeće je prva vijest dana na televiziji početak cvjetanja trešnje, a u jesenjim mjesecima da se zacrvenio javor na sjeveru Japana.

 

Za održavanje vrta, koji bi se prema planu trebao izgraditi do početka ljeta 2010., bit će zadužena djeca osnovne škole Vežice. Školarcima prije nego što se počnu baviti vrtom preostaje još samo edukacija, kroz koju će doznati sve ne samo o čišćenju lišća ili smislenosti kamenih blokova već i o plemenitosti te poštovanju koje u Japanu zadobivaju oni koji brinu o vrtu.

 

Organizatori gradnje japanskog vrta očekuju da će edukacija susjedstva i promocija vrijednog graditeljskog pothvata u Rijeci omogućiti da vrt ne bude izložen devastaciji, odnosno da se i okolina pobrine za zaštitu izuzetno vrijednog kulturnog dostignuća.



Ispiši     

Traži

Prijava korisnika

Korisničko ime
Lozinka
Prijava
Registracija
Zaboravljena lozinka?